27.1.11

 Sudadera-poncho estampada con capucha. La compré hace varios años, no me acuerdo del nombre de la marca y en la prenda sólo aparece un logo, ningún nombre... Printed sweatshirt-poncho with hood. I bought it some years ago, I don´t remember the name of the brand, just a logotype appears on it, no name.
 Los pespunteados frontales me recuerdan a anclas, parecen de adorno, pero en realidad son bolsillos "ocultos" interiores. Las cremalleras de los laterales se pueden abrir o cerrar completamente. The front anchor-shape stitchings look like a decorative detail, but they actually are interior "hidden" pockets. The lateral zips can be completely open or closed.
 El estampado está muy logrado, es una prenda de punto "disfrazada" de plana!
(Se aprecia mejor pinchando dos veces sobre la foto). The print is so well done, it´s
knitwear dressed up as woven! (it is much more visible when you press twice the pic).
 Botines de cordones vintage. Vintage lace up ankle boots.

No hay comentarios:

Publicar un comentario